Principe du séparation du fond et de la forme

Le concept clé de la chaîne éditoriale réside dans le fait de dissocier le fond de la forme.

En fait, il s'agit de séparer l'étape d'écriture et celle de publication en créant un format pour la création documentaire et d'autres pour les publications, le passage d'un format à l'autre est généré automatiquement par un programme informatique.

Image_Bureautique_Versus_Chaîne_Editoriale.
Bureautique VS Chaîne Editoriale : le match 

Sur des outils dits de bureautique comme vous les connaissez (un traitement de texte par exemple), le document fini et celui sur lequel vous travaillez ne représentent en fait qu'un seul et même document. En revanche, ce n'est pas le cas pour une chaîne éditoriale, vous travaillez sur un format qui ne sera pas le document final. Et c'est bien là, la force d'une chaîne éditoriale, vous n'avez plus à multiplier les supports de création, désormais, vous vous concentrez sur la rédaction d'un seul fonds documentaire.